1.The point is that with the world economy still in a precarious state, beggar-thy-neighbor policies by major players can't be tolerated.
问题在于，在世界经济仍然处于不稳定状态之际，主要大国采取以邻为壑的政策是不能容忍的。
2.Given what he calls the precarious state of today's markets, Mr. Bush says that intervention is not only warranted, it is essential.
考虑到目前市场上的不稳定局面，布什总统指出，政府现在出面干预不仅是理所当然的，而且是至关重要的。
3.And given the precarious state of the rug industry, rug buyers have more leverage than ever in the marketplace.
地毯行业的不稳定状态，地毯买家比以往任何时候都在市场上有更多的杠杆。
4.But Mr Ackroyd is especially good at conveying Poe's precarious state, ever on the brink of self-destruction.
但埃克罗伊德特别善于表现坡漂泊不定、总是处在自我毁灭边缘的状况。
5.each tree lost just adds pressure to these animals' precarious state.
失去的每棵树都为这些动物不稳定的状态带来压力。
6.We find intelligence and life spooky because they maintain a precarious state far from equilibrium.
我们之所以看到智力和生命的不可捉摸之处，正是因为他们维持着一个远离平衡态的不稳定状态。